摘要
英國於2007 年通過著名的法律服務業法,可謂大幅改寫既有法律服務提供之遊戲規則,對歐美國家造成深遠影響。該法在高度管制及放任市場運作這兩種模式中找到平衡點,於規範目的中明示了保護消費者、促進競爭及建立一個具有獨立、健全、多元及有效法律服務市場之決心。該法在監管方面最為特別之處,在於創設由非法律人組成的法律服務委員會,由其作為法律服務之最終監督機構,而日常活動之監管,則交由專業人員自行組成的認證監管機構負責。該法亦創設法律申訴辦公室,以行政調解來統一處理消費者對於法律服務之申訴。雖然英國此一新法帶給消費者更大的選擇自由,對整體法律服務市場帶來極大的利益,然而,有些潛在的法律倫理問題需要注意。本文擬就英國之法律服務業法及實施成效加以分析,並探討此法於運作上所可能產生之倫理議題,最後則會為我國提出政策建議,以期引起更多有志者的討論。
貢獻的翻譯標題 | Incorporating Non-lawyers into the Provision of Legal Services: The United Kingdom's Legal |
---|---|
原文 | ???core.languages.zh_TW??? |
頁(從 - 到) | 71-117 |
頁數 | 47 |
期刊 | 交大法學評論 (原名稱: 科技法學評論) |
卷 | 4 |
DOIs | |
出版狀態 | Published - 3月 2019 |
Keywords
- 法律服務業法
- 法律服務委員會
- 新型商業架構
- 非律師之律所所有權
- 律師獨立性