摘要
觀看我們的症狀演出，穿梭於層層覆蓋的文字或是視覺符號之間，我經歷了各種不同的情境與感受，迷戀、騷動、挫折、嫌惡、憤怒、摧毀、恐懼、哀傷、憂鬱、無語。我發現，我些牽動其實都與作者以及我自身的個人歷史與時代脈絡息息相關。因此，透過閱讀與書寫，我企圖完成的工作是要了解我自己以及我所面對的歷史。在研究與書寫的過程中，我重新回到了歷史與記憶，整理我自幼到成長的體驗，我所看到與聽到的蛛絲馬跡，以及我今日持續面對的問題。
| 貢獻的翻譯標題 | Orphan, Goddess, and the Writing of the Negative: The Performance of Our Symptoms |
|---|---|
| 原文 | ???core.languages.zh_TW??? |
| 出版地 | 台灣 |
| 發行者 | 立緒出版社 |
| 頁數 | 488 |
| 版本 | 1 |
| ISBN（列印） | 9578453922 |
| 出版狀態 | Published - 15 5月 2000 |